Een “gelaagde tekening” met als onderste laag een door arceringen bijna volledig weggewerkte kopie naar een afbeelding van een oude meester. Mogelijks iets met een vissersboot. Tot die tekening hoort wellicht ook de vage voorstelling van de vrouw ongeveer in het midden van het blad. Mogelijks hoort ook de zittende man daarbij, al is die dan in de latere fase herwerkt. Alleen de rand van de linkerzijde en de bovenzijde is nog te zien, iets wat op een boot lijkt. De barokke stoel onderaan dateert wellicht uit dezelfde tijd.
Later herwerkte Ensor het blad met toevoeging van zo’n 13 menselijke figuren en een paard met kar, zoals meestal van boven af gezien.
Vlaamse kunst- en erfgoedcollecties, tot in het kleinste detail