Verwijzend naar de toenmalige literatuur kan het werk naturalistisch genoemd worden. De figuren zijn met fotografische nauwkeurigheid geschilderd motieven van secundair belang worden schetsmatig weergegeven. Zo is het niet helemaal duidelijk wat er in de strook boven de hoofden van de meisjes is weergegeven. Het zou een fragment van een bewolkte hemel kunnen zijn maar waarschijnlijk is het een verweerde muur in een boerenwoning. De figuren verschijnen monumentaal in beeld de koele tonen ondersteunen de eenvoud van de compositie. De meisjes zijn zich bewust van de toeschouwer en/of de schilder. De bedeesde onbevangen blik van het kleine meisje contrasteert met de schuwe oogopslag van haar oudere zus die haar kleine zusje beschermend naar zich toehaalt. 'Boëchelle' is een Waals dialectwoord voor meisje.
Vlaamse kunst- en erfgoedcollecties, tot in het kleinste detail