Broeder Jan Floreins opdrachtgever van deze triptiek liet zich discreet afbeelden op het centrale paneel: hij zit in gebdshouding achter een muurtje. Terwijl hij in vroom gepeins verdiept is verschijnt het heilige gebeuren hem als in een visioen. Zoals gebruikelijk bij de Vlaamse Primitieven is het bijbelse verhaal in een middeleeuws Vlaams decor gesitueerd een pittoresk stadsgezicht in een glooiend groen landschap. Op het linkerluik is de geboorte van Christus voorgesteld en op het rechterluik de opdracht in de tempel.