Deze maanbeschenen zandvlakte onder de wolken is volgens Vanbeselaere “een hulde aan de schoonheid van de nacht”. Smits noteerde onder zijn handtekening en het jaartal 1918 echter ook : 'occupation Allemande". Vandaar de groep gehelmde soldaten op stap. Op de achterkant van het doek staat het jaartal 1918, jaar waarin Smits' zoon Kobe samen met anderen door de Duitsers gevangen genomen werd aan de grens met Nederland in Postel.