De godin Diana had een enorm everzwijn naar Caledonië gestuurd omdat de koning had verzuimd voor haar te offeren. Men trachtte het dier op te jagen en te doden. De strijdlustige Atalante verwondde het everzwijn het eerst de koningszoon Meleager slaagde erin het dier de doodsteek te geven. Hij schonk de kop aan zijn geliefde Atalante. De ooms van Meleager waren jaloers en wilden haar de jachttrofee ontfutselen. Meleager trok zijn zwaard en vermoordde zijn ooms waarop hij door zijn moeder vervloekt werd en een gruwelijke dood stierf. Jordaens beeldde het moment uit waarop Meleagers ooms zich verzetten. Atalante kijkt angstig en hoopvol om naar Meleager. De personen worden van onderuit bekeken. De lichtinval zorgt ervoor dat de twee figuren in de aandacht komen. Het contrast tussen de lichtere en donkere partijen verhoogt de dramatiek.
Vlaamse kunst- en erfgoedcollecties, tot in het kleinste detail