Helena Fourment de tweede echtgenote van Rubens staat op een trede voor een monumentale gevel met pilasters. Het jongetje achter haar is vermoedelijk Frans de oudste zoon van Rubens uit zijn tweede huwelijk geboren in 1633. In de verte komt een koets aangereden. De sterk verkorte weergave van architectuur op de achtergrond gebruikte Rubens reeds in zijn Italiaanse schilderijen zoals in het 'Portret van Brigida Spinola Doria' (Washington National Gallery of Art; 1606). Richard Earlom maakte deze mezzotint naar een schilderij van Rubens bewaard in Parijs (Musée du Louvre; ca. 1639).
Vlaamse kunst- en erfgoedcollecties, tot in het kleinste detail