Centraal staan drie handelaars die hun koopwaar om zich heen hebben uitgestald: een jonge en een oude vrouw in het midden en een jonge handelaar in gevogelte links. De groenten, het fruit en de vogels zijn duidelijk herkenbaar. Toch beantwoordt dit tafereel niet aan de realiteit. De verschillende soorten konden nooit op hetzelfde moment te koop worden aangeboden. Misschien wilde de schilder hun onderliggende allegorische betekenis benadrukken: veel tentoon gespreide groenten en fruit en gevogelte werden beschouwd als zinneprikkelende middelen. Men kan in dit tafereel dus een amoureuze situatie in herkennen: de oude vrouw zal het jonge fruitverkoopstertje koppelen aan de jonge vogelhandelaar. Vogelaar is bovendien een populaire benaming voor vrouwenloper.
Vlaamse kunst- en erfgoedcollecties, tot in het kleinste detail