Het blad wordt grotendeels gevuld met kleine vlugge schetsen van personages, voornamelijk dames met parasols maar ook een man op de rug gezien. Ensor tekende wel meer schetsbladen vol op die manier. In de rechter benedenhoek, deels over enkele van die figuurtjes heen, portretteerde hij zijn moeder tijdens een middagdutje. Zo zat het model in alle geval stil. Ensor zei het zelf al over zijn moeder: ze was een "werkslaaf" in de zomer en een "slaapkopje" in de winter!
Vlaamse kunst- en erfgoedcollecties, tot in het kleinste detail