Er zijn twee staten. De afgesleten plaat, waarvan de eerste staat vollediger lijkt te zijn dan de tweede, is herwerkt met horizontale arceringen links op de gevel van de hut en op de twee boomstammen rechts tegen de plaatrand, iets boven de kruiwagen.