De overspelige vrouw

Smits was een religieus symbolist. Een twintigtal van zijn 89 etsen hebben een bijbels gegeven tot onderwerp. Het betreft voorstellingen uit Het Nieuwe Testament.(Johannes 8:3-11) Hoewel de gekozen evangeliethema's klassiek zijn, is Smits daarin uiterst persoonlijk. Hij drukt de ongecompliceerde en diepe godsdienstigheid van het volk uit, de totale verbondenheid van hun leven van alledag met het hogere, door de bijbelse voorstellingen anachronistisch naar de Kempen van de eeuwwisseling te halen. De overspelige vrouw wordt toegesproken in een straat in Achterbos.
De plaat is herhaaldelijk door Smits herwerkt, wat het onmogelijk maakt de verschillende staten te beschrijven. Alleen de frisheid van de drogenaaldlijnen is bepalend voor de kwalititeit van de prent.
In de plaat linksmidden: Jakob Smits TJ 1923.
Op de rand rechtsonder in potlood: Jakob Smits.