Bij een eerste aanblik toont dit schilderij gewoon een huiselijke scène: vrouw schrijft brief. Op de versokant van deze tekening staat in potlood geschreven "Correspondance de Guerre". Dit kwam pas aan het licht toen de tekening heringekaderd werd wat een totaal ander licht op het tafereel werpt. Het intieme moment van een vrouw die een brief schrijft krijgt opeens een zeer ernstige ondertoon.
Vlaamse kunst- en erfgoedcollecties, tot in het kleinste detail