Dit drieluik werd geschilderd in opdracht van Joos de Damhouder (1507-1581), een Brugs jurist. Je ziet hem op het linkerpaneel, samen met zijn vier zonen. Achter hen staat zijn patroonheilige, de heilige Judocus. Het rechterpaneel toont zijn vrouw Louise de Chantraines en hun zes dochters samen met haar patroonheilige, de heilige Lodewijk. Enkele kinderen hebben een rood kruisje op hun voorhoofd: zij waren al gestorven toen Pourbus hen schilderde. Op het middenpaneel is de aanbidding van het kindje Jezus door de herders te zien, een typisch kersttafereel. Ook de achterkant van de zijpanelen verwijst naar de geboorte van Christus: je herkent de besnijdenis en de aanbidding der Wijzen.
Pieter Pourbus ontwierp ook de koperen grafplaat voor Joos de Damhouder, te zien in de zuidbeuk van de kerk.
Vlaamse kunst- en erfgoedcollecties, tot in het kleinste detail