De ets ontleent zijn naam aan een schilderij van Antoine Watteau. Ensor zou aan Albert Croquez, de man die zijn etsen inventariseerde, verteld hebben dat hij voor de figuurtjes zijn inspiratie vond in een reeks porseleinen beeldjes, genre Saksisch porselein.
Vlaamse kunst- en erfgoedcollecties, tot in het kleinste detail