Koning Priamus van Troje gaf zijn dochter Polyxena aan Achilles in ruil voor het opbreken van het beleg van de stad. Het betrof een complot tegen Achilles uit wraak voor de dood van Priamus' zonen Hector en Troïlus. Toen Achilles op verzoek van Polyxena een offer bracht aan Apollo ter gelegenheid van hun huwelijk werd hij getroffen door een pijl van Paris een van Polyxena's broers. De pijl raakte zijn enige kwetsbare plaats zijn hiel. Apollo die in de Trojaanse oorlog bondgenoot was van de Trojanen had deze geheime plek ingefluisterd bij Paris. (Servius Commentarii 6:57; Dares van Frygië Excidium Troiae 34) De prent toont Achilles knielend voor het altaar. Zijn hiel is doorboord met de pijl die afgeschoten is door Paris bijgestaan door Apollo in de deuropening. Achilles wordt ondersteund door Odysseus. Achter het altaar staat een hogepriester. De linker herme stelt Apollo voor met een slang verwijzend naar het sluwe verraad; Venus met een gevleugelde putto vormt de rechter herme en staan voor de liefde van Achilles voor Polyxena. De vos die de arend doodt op de voorgrond symboliseert de dood van de held. De ets van Bernard Baron is gemaakt naar Rubens' olieverfschets te Rotterdam (Museum Boymans-van Beuningen inv. 1760e; 1630-1632) een van de ontwerpen voor de reeks wandtapijten met de 'Geschiedenis van Achilles'. Het modello van Rubens en zijn atelier bevindt zich te Londen (Courtauld Institute of Art Princes Gate Collection; 1630-1632).