The interest in Flemish history within this Italian environment led to this translation. In this way, this manuscript serves as a key piece and fulfills a switching function for the cultural and social history of foreigners in late medieval Flanders. The scientific significance (calibration value) is predominantly in the field of historiography, codicology and cartography